Diterjemahkan oleh : ianriyant
Diterjemahkan oleh : iariyant
Diterjemahkan oleh : ianriyant
Diterjemahkan oleh : ianryant
Diterjemahkan oleh : ianriyant
Add line ID: ianriyant
Bok Gil, kau adalah Bok Gil, tapi dalam waktu yang bersamaan kau juga adalah Haru
Na Woo akan datang untuk melihatmu
Apa? Kau datang lagi?
Tidak! Jika kau naik kesana, Jong Hyeon akan marah!
Apa yang kau lakukan? Sudah ku bilang jangan menyentuh barang-barangku.
- Jika kau seperti ini, jangan kembali lagi. - Kau benar-benar keterlaluan.
Selamat, Hyeon-Jagganim
Hyeon Jong Hyeon yang terpilih bukannya aku? Apa itu masuk akal?
Jong Hyeon adalah pemenangnya.
Itu tak masuk akal.
Hei, Aku tahu kau bisa melakukannya! Hyeon Jong Hyeon-Jagga.
Kau tahu, kau harus sukses untuk Soo In dan aku.
Jong Hyeon.
Jong Hyeon
Soo In
Soo In.
Siapa yang sedang kau pikirkan?
Kau terlihat bahagia
Aku?
Kau penasaran tentangnya dan kau merindukannya.
Setelah demammu membaik, ayo kita naik sepeda.
Berapa lama kau berencana untuk meneriakiku?
Jika kau tak mau, lupakan saja
Tidak. Ajari aku.
Baiklah
Episode 8
Bok Gil, aku disini.
Bok Gil!
Pergi kemana lagi dia sekarang?
Bok Gil, apa kau disana?
Bok Gil...
Bok Gil!
Bok Gil, apa yang terjadi padamu?
Bok Gil! Bok Gil!
Apa yang terjadi padamu? Bok Gil!
- Manusia, - Bok Gil, apa yang terjadi?
- Apa yang terjadi denganku? - Bok Gil!
Apa yang harus ku lakukan?
Bok Gil, sadarlah!
Bertahanlah sebentar lagi.
Tidak ada maslah dengan kondisi tubuhnya.
Ini adalah jenis penyakit yang sulit dideteksi dengan X-ray, dan dia tidak menunjukkan gejala apapun.
Katakan saja apa yang perlu kita lakukan untuk mengobati ini.
Kakinya akan mulai lumpuh.
Selain itu, pembekuan darah akan menyumbat aliran darah ke paru-parunya dan organ lainnya--
Aku tanya, apa yang bisa kita lakukan untuk mengobati ini?
Dengan sangat menyesal, tak ada yang bisa kita lakukan.
Apa maksudnya?
Bok Gil tidak punya banyak waktu yang tersisa.
Dia hanya punya waktu sekitar satu atau dua hari, jadi kau harus mempersiapkan...
Tidak. Tidak, tidak mungkin! Pagi ini, dia baik-baik saja!
Tapi kau seorang dokter hewan! Tidakkah kau bisa lakukan sesuatu untuk menolongnya?
- Aku bisa melakukan operasi, tapi...
Lakukanlah operasi. Kau bisa melakukannya sekarang.
Jika kita melakukan operasi, Kita harus mengamputasi kakinya.
Tapi, itu berarti dia masih bisa tetap hidup.
Saat ini, kita tidak tahu berapa banyak gumpalan darah yang telah menyebar dan juga kondisi jantung Bok Gil, aku tidak yakin apakah dia bisa menahan anestesi.
Kemungkinan akibat buruknya selama operasi sangat tinggi.
Apa tidak apa-apa mengirim Bok Gil dalam keadaan seperti itu?
Mengirimnya, memang aku akan mengirimnya kemana?
Saat seperti ini, sebagai walinya, kau harus tetap tenang.
Kau harus berpikir tentang sesuatu yang benar-benar bisa kau lakukan untuk Bok Gil
Ku mohon lakukan operasi.
#15 Perpisahan
Bok Gil...
Manusia.
Bok Gil.
Bok Gil, mengapa cakarmu sangat dingin?
Aiyoo, ini akan baik-baik saja, huh?
Bok Gil, kau bisa melalui semua ini, kan?
Aku takut.
Bok Gil, aku akan melihatmu lagi nanti, uh.
Tolong tinggalkan ruang operasinya. Aku kan memberikan anestesi.
Jangan pergi.
Tu-tunggu sebentar. Tunggu.
Sebentar saja.
Aku ingin pulang ke rumah.
Bok Gil.
Ayo kita pulang.
Aigoo, Bok Gil.
Bok Gil!
Apa yang terjadi pada Bok Gil, huh?
Bagaimana dengan operasinya? Kenapa begitu tiba-tiba?
Na Woo, dengarlah baik-baik.
- Bok Gil akan pulang ke rumah. - Apa dia baik-baik saja?
Dia tidak perlu dioperasi?
Tidak.
Tidak, tidak mungkin! Aku tak bisa membiarkannya pergi!
Aku baru saja bertemu dengan Haru. Apa itu masuk akal membiarkannya seperti ini?
Jong Hyeon, ku mohon. Tolong lakukan operasi.
Ku mohon.
Tidak, Jong Hyeon!
Na Woo, ini adalah yang terbaik untuk Bok Gil.
Jong Hyeon! Bok Gil!
Enak sekali. Ini hangat
Bok Gil, Apa yang harus kita lakukan saat kita tiba di rumah?
Haruskah kita bermain menangkap tikus?
Atau, haruskah kita berguling-guling saja dan melihat majalah kucing?
Oh tunggu! kau suka dipijat.
Aku akan memijatmu...seperti biasanya.
Baiklah. Ayo kita lakukan itu semua.
Sampai Bok Gilku jauh lebih baik,
Aku akan tetap di sampingmu.
Rumah adalah yang terbaik. Aku merasa hidup di rumah.
- Bok Gil. - Hm?
Sebelumnya kau pasti kesakitan, kan?
Manusia, aku baik-baik saja.
Aku ingin memberikan perawatan hari ini, tapi aku sedikit lelah
Aku akan melakukannya nanti.
Apa Bok Gil sudah tidur? Aku di depan pintu.
Hanya sebentar saja
Silahkan masuk.
Diterjemahkan oleh : ianriyant
Diterjemahkan oleh : iariyant
Diterjemahkan oleh : ianriyant
Diterjemahkan oleh : ianryant
Diterjemahkan oleh : ianriyant
Add line ID: ianriyant
Dia tertidur.
Uhm.
Dia lebih cantik dari sebelumnya, Bok Gil kecil kita.
Emang kapan dia pernah tidak cantik?
Bok Gil, Kau harus senang karena ada begitu banyak orang yang mencintai dan menyayangimu.
Kalau saja dia bisa bersama kita sedikit lebih lama lagi.
Aku pasti sudah keluar dari pikiranku saat ini
Ketika dia tak makan dengan baik dan tak bisa terus di pangkuanku, seharusnya aku tahu.
Jika aku tahu, maka dia tak akan dalam keadaan buruk ini
Aku minta maaf juga padamu
Jong Hyun, ini bukan kesalahanmu
Bok Gil tak ingin kau menyalahkan diri sendiri seperti ini
Kau hanya perlu terus tersenyum dan tetap di sisinya.
Baik.
Haru.
Aku mencintamu.
Aku tidak akan melakukan hal ini...
Aku harus pergi.
Tunggulah sampai Bok Gil terjaga.
Aku belajar sesuatu ketika aku sakit saat kecil
Bahwa setiap hari sangatlah berharga.
Kali ini apa yang kalian berdua miliki,aku tidak ingin mengambilnya lagi bahkan sedetik pun.
kau hanya teruslah tersenyum dan tetap di sisinya.
Oh, Bok Gil-ssi, aku di sini!
Bok Gil-ssi, apa kau tidur nyenyak? Hah?
Hei bantalku.
Bok Gil, kau ingin aku pijat?
Sini. kemari. Bagaimana ?
Mm, itu bagus.
ini adalah teknik pijat yg aku pelajari darimu
Aigoo, bagaimana sangat enak. Ini sangat nyaman.
Bok Gil kita, makannya lahap sekali.
Karena kau memang ada hanya untukku
Pastikan kau memakan semuanya dengan baik.
Jika aku tahu lebih dulu, kau akan seperti ini
aku akan membuatkan untukmu lebih cepat
Bok Gil-ssi, kalau obat ini sedikit pahit, cobalah menelannya ya.
kau harus makan obat ini supaya tidak sakit, mengerti
wah~ bagus sekali? kau menelan obatnya sangat baik!
rasanya super pahit, tapi aku menahannya. Manusia, aku melakukannya dengan baik, kan?
Kenapa kau terlalu menahannya? Ini bukan seperti dirimu.
Jika kau terus bertindak seperti ini, curang sekali.
Kau mengatakan kita harus bersikap dengan apa yg kita miliki. Kau yg curang.
Oh bagaimana Bok Gil?
Oh, Bok Gil? Dia menghabiskan semangkuk sup pagi ini.
Syukurlah
Ah, ini aku membawa lampu dan tenda yang kau minta.
apa yang akan kau lakukan dengan alat itu?
Hanya karen ... Bok Gil tampaknya bosan.
Jika kau membutuhkan yang lain, katakan padaku.
Baik.
Jong Hyeon!
Kau makan untukmu sendiri juga, kan?
Ya. Terima kasih.
Ya, masuklah
Bok Gil, kau bosan, kan? Tunggulah sebentar lagi ya.
Aku akan menunjukkan sesuatu yang benar-benar menyenangkan.
Apaan ini? Dia bertindak tampak aneh?
Kau bilang ingin pergi ke acara berkemah kucing, saat kita melihat majalah.
Aku akan membuatnya seperti itu.
Oh, kau memahaminya? sangat menarik nya.
Nah~ selesai. Bok Gil, datang ke sini!
Tubuhku sepertinya tidak enakan hari ini.
kau sengaja melakukan ini karena kau ini aku yang menjemputmu, kan?
Manusia, aku tidak memiliki kekuatan apapun lagi.
kau ingin masuk ke dalam?
Ya, ajak aku berkeliling.
Ayo.
Bok Gil-ssi.
Haruskah kita memulainya?
Oh, oh. Apa itu?
Apa itu benar-benar bintang?
Bagaimana itu?
Ini pertama kalinya aku mengalami hal seperti ini. Manusia, kau sangat keren.
Aku ingin tahu apakah ada hal seperti "bintang kucing"?
Oh, Manusia,kau juga mengetahui itu?
Bintang kucing.
Suatu hari, nenek kucing bilang...
... ketika waktu berlalu, kami menyeberang pelangi dan pergi ke bintang kucing.
Bok Gi ...
kita harus membuat permohonan pada bintang itu?
Hmmmm ... tolong beritahu manusia ini agar jangan kesepian walaupun tanpa aku.
Manusia, apa yang kau inginkan?
Aku sangat lelah.
Kau sangat kelelahan
Aku tidak ingin menutup mataku, tetapi mereka menutup sendiri
Jika kau lelah,tidurlah. Aku akan berada di sisimu.
Manusia, Aku sangat bersyukur selama ini.
Aku sangat senang.
Diterjemahkan oleh : ianriyant
Diterjemahkan oleh : iariyant
Diterjemahkan oleh : ianriyant
Diterjemahkan oleh : ianryant
Diterjemahkan oleh : ianriyant
Add line ID: ianriyant
Bok Gil.
Bok Gil-ssi.
B-Bok Gil, di mana kamu? Bok Gil, di mana kamu?
Bok Gil.
Bok Gil, di mana kamu?
Bok Gil!
Bok Gil! Bok Gil, di mana kamu?
Bok Gil! Bok Gil!
Bok Gil.
Ketika saat tibanya kucing untuk mati mereka pergi ke tempat persembunyian rahasia
...dan pergi sendiri, aku pernah mendengar.
Pagi itu, di lemariku bagian terdalam,
Aku menemukan Bok Gil.
#16 Tetaplah dijalanku
[3 hari kemudian] - Ketika kau pergi karena kau jijik untuk melihatku,aku akan rela memberimu cuti.
Bunga azalea yg berada di sumber air panas Young Byun akan digambarkan yg indah olehmu
Apa kau pikir aku mau bertindak seperti ini? Ini surat pengunduran diri darimu, Tuan paruh waktu.
Aku tidak peduli jika kau berjalan di atasnya atau melangkah dengan lembut di atasnya, Tuan paruh waktu
Apa anda tidak bahagia dengan ini?
Setelah aku meninggalkan anda kemudian dapat bekerja dengan Nona Kim yang terlihat seperti Suzy dari departemen anak-anak.
kau belum mengatakan apa-apa tentang Nona Kim pada putri Heo, benar?
- Kenapa aku? - Syukurlah.
Kau malam ini harus lembur sampai waktumu benar-benar berhenti.
- Ya. - Apa yang terjadi?
Kenapa kau menurut? Kau tak seperti ini sebelumnya.
Aku merasa anda juga mengalami waktu yang sulit karena aku.
kau tampaknya tahu.
Jadi... Aku mendengar kau memulai seri webtoon terbarumu.
- Ya. - Lakukan dengan baik.
Ketika bukumu terbit, Aku akan memastikan aku orang pertama yang memasukan bukumu di deretan buku best seller.
- Kau juga harus melakukan sesi tanda tangan di toko buku kita, kan. - Ya.
Terima kasih untuk semuanya
Jika kau benar-benar bersyukur, buatkan lah paket bukumu sebagai hadiah Natal untuk dewiku.
Aku rasa akan berjalan dengan baik antara kalian berdua bahkan jika aku tidak melakukannya dengan baik.
Apa kau merasakan sesuatu?
Tidak, Aku hanya memiliki mata yang baik mengenai hal-hal ini.
- Mata mu? - Di sana.
- Apa yang harus aku lakukan? - pergilah
- Aku harus pergi? - Benarkah? Lalu aku harus kesana?
Hwaiting!
Bok Gil benar-benar secantik ini?
Ketika kau menyentunya, dia begitu lembut.
Hal itu membuatku merasa baik.
Jika kau ingin nangis, nangislah jangan ditahan. Kau akan sakit jika terus menahannya
Tidak mau. Jong Hyun mampu menahannya dengan baik, kau tahu...
Aku ingin tahu apa dia bekerja lembur lagi. Dia tampaknya selalu terlambat.
Ayo kita menyingkirkan gambar ini sebelum Jong Hyun tiba di sini.
Apa yang kalian lakukan?
Aku akan, eh ... hei, Kau ke sini sebentar.
Apa itu gambar Bok Gil.
Ya, itu...
Bagaimana dengan pameran foto mu? Apa berjalan dengan baik?
Ya... Aku ingin membuat poster dengan foto Bok Gil.
Apa aku bisa melakukannya?
Dia tampak tidak menarik yang satu ini.
Hah?
Jadi, Aku tetap menyukainya. Baik.
Ini tidak bisa lebih baik
Aku mencarinya kemana-mana
Anak ini ...
Kami tidak pernah selamanya berpisah
Mari kita hidup bersama seperti ini selamanya
PLUS Webtoon Contents
Sudah satu minggu, karyamu kian populer
Ini adalah hal yang sangat hebat
Selamat, Hyeon Jong Hyeon-Jagganim.
Terima kasih.
Aku rasa Park Jin Seong-Jagga sangat marah.
Dia datang dengan proposal baru, dan itu sangat mengapresiasi
Aku pikir bersaing denganmu telah memberinya beberapa pelajaran berharga
Bukankah itu rencana anda?
Hmm~ ketika kau melihat posisi perusahaan,akan sangat baik membawa keluar penulis kami
Maka saya kira itu hal yang tepat untuk menggunakan sistem ini yang didasarkan pada kompetisi.
"Lakukan yang terbaik untuk Project selanjutnya." Itulah apa yang anda katakan, benar?
Bingo.
Saya dengar bahwa anda akan segera menjadi Pemimpin Tim.
Terima kasih
Selamat.
Gongie, Gongie, Hae Gongie! Sayang!
Yeah, aku sedang berbicara dengan Jong Hyun.
Gongie, Gongie, apa kau sudah makan?
Aku dengar project mu sudah keluar
Jadi... Kau pikir aku akan jatuh untuk selamanya hanya karena aku kalah denganmu sekali?
Aku melihat, "A Beautiful Mind."
- Sekarang apa lagi? Apa lagi yang kau mau dariku
"A Beautiful Mind" aku adalah penulisnya
Itu 100% ide dan hasil kerja aku
Itu menyenangkan.
Apa dia hanya bermain-main denganku atau apa? Atau, di memncoba agar aku tersentuh?
Kapan kita bisa terbebas dari dia dalam kehidupan ini? Manusia sialan
Kau adalah putra dari perusahaan SPBU. Apa kau sedang Cosplay sebagai seorang pemuda miskin?
- Apa aku? Itu ayahku - Kau berasal dari ayahmu, kau tahu.
Ini benar-benar tidak ada bedanya dari bekerja paruh waktu di SPBU
Aku berada di posisi Layanan Pelanggan dan mencuci mobil mereka.
Kadang-kadang, aku bahkan tak sempat ke kamar kecil.
Aigoo~, Hae Gong kami telah berubah ya?
Aku kira itu kekuatan cinta.
Aku seharusnya tidak menjadi pacar yang memalukan untuk kesuksesan karier pacarku. Sesuatu seperti itu.
Kau seperti makhluk misterius.
Hey ... bagaimana kalian berdua bisa mengenall satu sama lain.
Ini semua karena kau.
Aku?
Atau, apa ini semua karena Bok Gil?
Apa yang kau bicarakan?
Memang seperti itu kok
Aku kerja lembur malam ini. Jadi aku tidak bisa bermain denganmu
Hei... Aku juga punya seseorang yang akan menemaniku
Kau punya orang lain untuk bermain selain aku?
Yeah. Berhentilah kepedean mu itu.
aku pergi. aku akan memompa gas.
Kalau kau harus mengucapkan selamat tinggal kepada seseorang.
Itu berarti kau sedang mencintai seseorang,
Ketika aku jatuh penuh luka dan rasa sakit, suatu hari dia muncul.
Saat ketika Bok Gil membutuhkan seseorang untuknya
Aku senang kalau aku yang menemukannya.
Besok akan lebih baik, kan?
Tapi, sekarang aku berpikir aku bukan orang yang menemukan Bok Gil.
Bok Gil adalah orang yang memanggil ku padanya.
Tunggu sebentar.
Kau punya kucing, kan?
Ini hadiah untuk Bok Gil!
Dia mengobati lukaku
Dan dia menenangkan hatiku.
Seorang anak yang membantuku untuk membangkitkan impianku
Jong Hyeon.
- Bagus, Angkat kakimu. Angkat kakimu. Ya, angkat kakimu. - Kakiku?
- Taruh kakimu ke atasnya. - Ahhh ~ sudah benar coba lagi, lagi.
Benar. Sekarang tekan pedalnya.
- Bagus. Bagus! - Seperti ini?
Oh, terus, terus.
Apa? Apa kau menyerah?
Tidak, aku hanya berpikir.
Soal apa?
Kenapa aku tidak bisa naik sepeda.
Itu karena kau tidak punya kemampuan atletik.
Tidak, tidak kok.
Ambil foto.
- Aku? - Ya.
Aku rasa aku akan berhasil saat ini.
Tapi kau terus jatuh.
Aku punya perasaan."
Jika saya berhasil kali ini, karena ini pertama kalinya aku naik sepeda,
Kau harus pastikan ambil gambarnya.
Oke aku fotoin...
Hei, itu benar-benar apa-apa jika saya tidak berpegang pada?
Hei, hati-hati, ya?
Pedal... tekan pedalnya...
Oh, itu bekerja!
Kau ... Hei!
Jong Hyeon, kau lihat kan?
Hei, tunggu! Bagaimana aku...?
Oh Na Woo menyukai Hyeon Jong Hyeon!
Aku menyukaimu, Hyeon Jong Hyeon.
Aku tidak lagi harus takut pada perpisahan.
jadi akuberjanji pada diri sendiri,
Bok Gil, apa aku terlihat baik-baik saja?
Diterjemahkan oleh : ianriyant
~Selesai~
Diterjemahkan oleh : ianriyant
Diterjemahkan oleh : iariyant
Diterjemahkan oleh : ianriyant
Diterjemahkan oleh : ianryant
Diterjemahkan oleh : ianriyant
Add line ID: ianriyant
Berkat Halaman Designer kami: tompark
Berkat Card Designer kami: marykarmelina
♫ Apa kau menutup matamu? ♫
♫ Tak ada yang bisa dilihat ♫
♫ dan kau hanya bisa mendengar suaraku. ♫
♫ maka kau bisa terbang bebas ♫
♫ Kaki di kendalikan oleh dunia ♫
♫ayo kita lupakan dan hiduplah denganku sekarang ♫
♫ bernyanyilah untukku seperti anak kecil ♫
♫ Seperti seluruh tubuhmu menjadi serangkaian melodi yang indah ♫